Traduction de "volcanologue" en japonais

Bien que depuis des mois un volcanologue congolais prédise des éruptions, personne ne le croit.

コンゴ人の火山学者が何か月も前から噴火を予報していますが,だれも真に受けていません。