Traduction de "menjaga" en français

surveiller, garder, conserver sont les meilleures traductions de "menjaga" en français.

menjaga
+ Ajouter

dictionnaire indonésien - français

  • surveiller

    verb

    Luke dan dia akan bergiliran menjaga di lantai ini.

    Luke et lui se relaieront pour surveiller l'étage.

  • garder

    verb

    Surveiller étroitement.

    Salah seorang dari para penjaga mati.

    Un des gardes est mort.

  • conserver

    verb

    Menurut salah satu konsep, orang mungkin membandingkan diri dengan orang lain untuk menjaga atau menaikkan harga diri.

    Si certains se comparent aux autres, c’est, pense-t-on, pour conserver ou accroître l’estime d’eux-mêmes.

  • Traductions moins fréquentes

    • de
    • préserver
    • veiller
    • protéger
    • maintenir
    • rester
    • tenir
    • empêcher
    • sauvegarder
    • entretenir
    • défendre
    • assurer
    • sauver
    • respecter
    • retenir
    • continuer
    • regarder
    • méfier
    • observer
    • réserver
    • compter
    • soutenir
    • épargner
    • taire
    • traiter
    • durer
    • guetter
    • confirmer
    • suivre
    • supprimer
    • soigner
    • accomplir
    • économiser
    • imposer
    • réduire
    • restreindre
    • refuser
    • enregistrer
    • réprimer
    • coussin
    • amortir
    • fêter
    • guérir
    • mère
    • affirmer
    • livre
    • faire attention
    • faire la fête
    • monter la garde
    • être maître de

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " menjaga " en français

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similaires à "menjaga" avec traductions en français

  • terjaga
  • jaga
    accomplir · aide · aider · assurer · attention · compter · conserver · continuer · de · durer · défendre · empêcher · entretenir · esprit · garde · garder · guetter · lieu · maintenir · maintien · montre · observation · observer · occuper · protéger · préoccuper · regarder · respecter · rester · retenir · réveiller · réveillé · sauvegarder · sauver · se réveiller · soigner · soin · soucier · souvenir · suivre · surveiller · tenir · tenue · veiller · éveillé
  • penjagaan
    aide · attention · conservation · entretien · garde · maintenance · protection · préservation · soin · tenue · tutelle
  • berjaga
    esprit · réveillé · souvenir · veiller
  • berjaga-jaga
    attentif · conscient · prudent · réveillé · vigilant
  • penjaga
    chauffeur · concierge · conducteur · conservateur · défenseur · gardien · gestionnaire · protecteur · tuteur
  • Penjaga gawang
    gardien de but
  • menjagakan
    décevoir · hérisser · réveiller · se réveiller · susciter · éveiller
Ajouter

Traductions de "menjaga" en français en contexte, mémoire de traduction