Traduction de "terjaga" en français

éveillé, se reveiller, réveiller sont les meilleures traductions de "terjaga" en français.

terjaga
+ Ajouter

dictionnaire indonésien - français

  • éveillé

    adjective

    Terkadang, dia tetap terjaga di malam hari, berdoa dengan segenap jiwanya agar ibunya sembuh.

    Quelquefois, elle restait éveillée la nuit et priait de toute son âme pour que sa mère aille bien.

  • se reveiller

  • réveiller

    verb

    Tak bisa kulakukan saat aku terjaga, hanya bisa saat aku tidur.

    Je ne peux pas le faire quand je suis réveillée, seulement quand je dors.

  • Traductions moins fréquentes

    • éveiller
    • hérisser
    • décevoir
    • susciter
    • réveillé
    • se réveiller
  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " terjaga " en français

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similaires à "terjaga" avec traductions en français

  • accomplir · aide · aider · assurer · attention · compter · conserver · continuer · de · durer · défendre · empêcher · entretenir · esprit · garde · garder · guetter · lieu · maintenir · maintien · montre · observation · observer · occuper · protéger · préoccuper · regarder · respecter · rester · retenir · réveiller · réveillé · sauvegarder · sauver · se réveiller · soigner · soin · soucier · souvenir · suivre · surveiller · tenir · tenue · veiller · éveillé
  • esprit · réveillé · souvenir · veiller
  • attentif · conscient · prudent · réveillé · vigilant
  • gardien de but
  • affirmer · amortir · assurer · compter · confirmer · conserver · continuer · coussin · de · durer · défendre · empêcher · enregistrer · entretenir · faire attention · garder · guetter · guérir · imposer · maintenir · monter la garde · méfier · observer · protéger · préserver · refuser · regarder · respecter · rester · restreindre · retenir · réduire · réprimer · sauvegarder · sauver · soigner · soutenir · suivre · supprimer · surveiller · tenir · traiter · veiller · être maître de
Ajouter

Traductions de "terjaga" en français en contexte, mémoire de traduction