Traduction de "ibig" en français

aimer, apprécier, estimer sont les meilleures traductions de "ibig" en français.

ibig noun
+ Ajouter

dictionnaire tagalog - français

  • aimer

    verb

    Avoir un sentiment intense d'affection et d'attention envers une autre personne. [..]

    Ang lahat ng hinihiling niya sa atin ay masasabi sa isang salita: pag-ibig.

    Tout ce qu’il demande se résume en un seul mot : aimer.

  • apprécier

    verb

    Estimer, évaluer (quelque chose), en fixer la valeur, le prix. ''(Sens général).'' [..]

    Sa palagay ninyo, ano ang ibig sabihin ng “pinahahalagahan ang ating mga pribilehiyo”?

    Que signifie « apprécier nos bénédictions » ?

  • estimer

    verb

    Ang kanilang mapagpakumbaba, matulunging kalooban ay lubhang nagpatindi ng aking pag-ibig at pagpapahalaga sa gayong mga kapatid.

    Ils avaient une attitude humble et coopérative qui a accru mon amour et mon estime pour eux.

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " ibig " en français

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similaires à "ibig" avec traductions en français

Ajouter

Traductions de "ibig" en français en contexte, mémoire de traduction