parvenir dans le dictionnaire français

  • parvenir

    Significations et définitions de "parvenir"

    • Arriver à un point donné à la suite d’un déplacement. ''(Sens général)''

    Synonymes de "parvenir" dans le dictionnaire français

    terminer, aborder, arriver sont les principaux synonymes de "parvenir" dans le thésaurus français.

    Grammaire et déclinaison de parvenir

    • (Verb)    Conjugation of parvenir (see also Appendix:French verbs)
      simple compound
      infinitive parvenir être parvenu
      gerund en parvenant en étant parvenu
      present participle parvenant
      past participle parvenu
      person singular plural
      first second third first second third
      indicative je (j’) tu il nous vous ils
      simpletenses present parviens parviens parvient parvenons parvenez parviennent
      imperfect parvenais parvenais parvenait parvenions parveniez parvenaient
      past historic1 parvins parvins parvint parvînmes parvîntes parvinrent
      future parviendrai parviendras parviendra parviendrons parviendrez parviendront
      conditional parviendrais parviendrais parviendrait parviendrions parviendriez parviendraient
      compoundtenses present perfect Use the present tense of être followed by the past participle
      pluperfect Use the imperfect tense of être followed by the past participle
      past anterior1 Use the past historic tense of être followed by the past participle
      future perfect Use the future tense of être followed by the past participle
      conditional perfect Use the conditional tense of être followed by the past participle
      subjunctive que je (j’) que tu qu’il que nous que vous qu’ils
      simpletenses present parvienne parviennes parvienne parvenions parveniez parviennent
      imperfect1 parvinsse parvinsses parvînt parvinssions parvinssiez parvinssent
      compoundtenses past Use the present subjunctive of être followed by the past participle
      pluperfect1 Use the imperfect subjunctive of être followed by the past participle
      imperative – tu – nous vous –
      — parviens — parvenons parvenez —
      1literary tenses
    • ims.  imiesłów parvenant • przesz.  czas przeszły (être) parvenu • ter.  czas teraźniejszy je parviens, tu parviens, il parvient, nous parvenons, vous parvenez, ils parviennent • przysz.  czas przyszły parviendr- • subjonctif je parvienne, tu parviennes, il parvienne, nous parvenions, vous parveniez, ils parviennent • zobacz pełną odmianę
    • This is a verb in a group of -ir verbs. All verbs ending in -venir, such as convenir and devenir, are conjugated this way. Conjugation of parvenir
      simple compound
      infinitive parvenir être parvenu
      gerund en parvenant en étant parvenu
      present participle parvenant
      /paʁ.və.nɑ̃/
      past participle parvenu
      /paʁ.və.ny/
      person singular plural
      first second third first second third
      indicative je (j’) tu il nous vous ils
      simple
      tenses       		present parviens
      /paʁ.vjɛ̃/       		parviens
      /paʁ.vjɛ̃/       		parvient
      /paʁ.vjɛ̃/       		parvenons
      /paʁ.və.nɔ̃/       		parvenez
      /paʁ.və.ne/       		parviennent
      /paʁ.vjɛn/
      imperfect parvenais
      /paʁ.və.nɛ/       		parvenais
      /paʁ.və.nɛ/       		parvenait
      /paʁ.və.nɛ/       		parvenions
      /paʁ.və.njɔ̃/       		parveniez
      /paʁ.və.nje/       		parvenaient
      /paʁ.və.nɛ/
      past historic1 parvins
      /paʁ.vɛ̃/       		parvins
      /paʁ.vɛ̃/       		parvint
      /paʁ.vɛ̃/       		parvînmes
      /paʁ.vɛ̃m/       		parvîntes
      /paʁ.vɛ̃t/       		parvinrent
      /paʁ.vɛ̃ʁ/
      future parviendrai
      /paʁ.vjɛ̃.dʁe/       		parviendras
      /paʁ.vjɛ̃.dʁa/       		parviendra
      /paʁ.vjɛ̃.dʁa/       		parviendrons
      /paʁ.vjɛ̃.dʁɔ̃/       		parviendrez
      /paʁ.vjɛ̃.dʁe/       		parviendront
      /paʁ.vjɛ̃.dʁɔ̃/
      conditional parviendrais
      /paʁ.vjɛ̃.dʁɛ/       		parviendrais
      /paʁ.vjɛ̃.dʁɛ/       		parviendrait
      /paʁ.vjɛ̃.dʁɛ/       		parviendrions
      /paʁ.vjɛ̃.dʁi.jɔ̃/       		parviendriez
      /paʁ.vjɛ̃.dʁi.je/       		parviendraient
      /paʁ.vjɛ̃.dʁɛ/
      compound
      tenses       		present perfect Use the present tense of être followed by the past participle
      pluperfect Use the imperfect tense of être followed by the past participle
      past anterior1 Use the past historic tense of être followed by the past participle
      future perfect Use the future tense of être followed by the past participle
      conditional perfect Use the conditional tense of être followed by the past participle
      subjunctive que je (j’) que tu qu’il que nous que vous qu’ils
      simple
      tenses       		present parvienne
      /paʁ.vjɛn/       		parviennes
      /paʁ.vjɛn/       		parvienne
      /paʁ.vjɛn/       		parvenions
      /paʁ.və.njɔ̃/       		parveniez
      /paʁ.və.nje/       		parviennent
      /paʁ.vjɛn/
      imperfect1 parvinsse
      /paʁ.vɛ̃s/       		parvinsses
      /paʁ.vɛ̃s/       		parvînt
      /paʁ.vɛ̃/       		parvinssions
      /paʁ.vɛ̃.sjɔ̃/       		parvinssiez
      /paʁ.vɛ̃.sje/       		parvinssent
      /paʁ.vɛ̃s/
      compound
      tenses       		past Use the present subjunctive tense of être followed by the past participle
      pluperfect1 Use the imperfect subjunctive tense of être followed by the past participle
      imperative – tu – nous vous –
      — parviens
      /paʁ.vjɛ̃/       		— parvenons
      /paʁ.və.nɔ̃/       		parvenez
      /paʁ.və.ne/       		—
      1literary tenses

Exemples de phrases avec " parvenir "

Traductions disponibles

Auteurs