Traduction de "cette" en Nheengatu

Phrases similaires à "cette" avec traductions en Nheengatu

• Je vais transformer ces yorimã en Poissons.
  Je mupirákurí kwá yurimãsuí.
• Fermez cette fenêtre.
  Resikindá nhaã ukénamirĩ.
• 14 – - N’est-ce pas, répondit doucement la fleur. Et je suis née en même temps que le soleil...”
  14 – - Supí, ixé puranga - usuaxara seẽ nhaã putira. - Asemu yepewasú kurasí irumu...
• 3. A cause de cette difficulté, après avoir beaucoup réfléchi, j'ai dit à irara : Comadre irara
  3. Kwá iwasusawa resewara,umanduári retana riré,unhee irara supé :
• à droite. Aucune courbe. Ce qui n'est pas tordu
  Aparaĩma
• 18- Et il a fallu un grand effort d'intelligence pour comprendre seul ce problème.
  18- Arikuté amanduari katú akwáu arama maã aé unheẽ - putari uikú waá
• À qui est ce petit garçon ?
  Awá maã taá kwá kurumĩ mirĩ ?
• 9 - Morale de l'histoire : Les paresseux récolteront ce qu'ils sèment
  9 - Marandúa ubuesawa : Yatimawera-itá upuú kurí maã aintá uyutima waá.